是迪林杰眼睛被射穿吗？
还是我记错人？
“教父”里莫葛林的眼睛被射穿
我知道，我是指在现实生活中
真的有人眼睛被射穿
谁？
很多人，赖瑞
眼睛被射穿的人很多
迪林杰只是其中一个
枪法真准
不，不能这样讲
为什么，汤米？
一百个条子不停的开枪
一定会有人射中眼睛
喔
眼睛…
你有开枪射过眼睛吗？
我用冰钻插过人家耳朵
狠狠的插进去
对，但部位不同
你讲的是耳朵
汤米，你有毛病吗？
我正常得很
你杀女人的时候会紧张吗？
会，你看我一直抖
这叫“杀女恐惧症”
上次老大找我讲话
他说“汤米啊”
“我一见到安杰拉的双眼”
“我就知道我爱上她了”
“我知道我完了”
“我陷入了情网”
“汤米，所以当你杀死她后”
“请把她的眼珠射烂”
我说的一字不漏
我只送他一句话
太超过了
我只有两个建议
听话、听话
我只能送你五个字
你太老实了
在古巴
施刑者会用两根细铁刺
放在这…再调整位置
然后慢慢的朝眼球刺入
你在唬我吧？
那些死共产党
不，赖瑞
共产党已经淘汰不用了
汤米，你今天是怎么了？
先是讨论射不射眼睛
而且还这么心软
（疯子1号）
（七个神经病） （三区台版官方字幕）
马丁，我是经纪人
我想问新剧本何时会好
我不懂为何这么久
但时间紧迫，打给我好吗？
你好，凯雅
比利，马丁要写剧本
要我傻傻的站在这吗？
你在练瑜珈？
刚才是
可以观摩吗？
你怎么了？
试镜时干了一架
你又打谁了？
一个臭导演
人家的鼻梁断了
没人会用你的，比利
还没录取就打断导演的鼻梁
我不是故意的，是他来撞我的拳头
我要去上班了
你在生我的气吗？
我气你干嘛？
因为你是臭婊子
比利
谁派你来的？
我不记得我今天有惹她
别管她
她大概是没事找碴
因为她本来就是贱货
她才不是贱货
她只是心里头有些困扰
对，最大的困扰就是她是贱货
你打算何时交女朋友？
为何只有我在受罪？
搞不好我早就交了
我是因为保护你才不讲
那表示根本没有
有真相有图…有图…
算了 - 蛤？
有图有真相
绑狗生意好赚吗？
是借狗赚钱，我不想谈这个
很无趣的生意
（乳癌研究）
不好意思，我的狗呢？
喔，是大狗
他叫亚柏
（失狗协寻 酬劳五百元）
你好，这是你的狗吗？
我的天啊
我得付你钱
不，我不能收
收下吧，太感谢你了 - 这样真的好吗？
汉斯，你打算去哪？
现在手上有钱了
可以的话，去癌症病房
咱们这就出发
我赚了五百块
养巴吉度的金发妞给的
你能不能不靠偷窃维生？
我今年63
都失业20年了，麦拉
你要我去哪找工作？
政府单位
政府单位？
政府还不是偷人民的钱？
政府？
我呸
一只狗赚五百
来嘛，我放这，要就自己拿
（外景 洛杉矶街角 白天）
（七个疯子） - 你那出“七个疯子”写得如何？
进度很慢
片名想好了
但角色设定还没完成
有几个了？ - 1个
他算不上是疯子
反倒是像个佛教徒
佛教徒？
对，变态杀人这种题材
好莱坞早就用到烂了
我讨厌枪手那种老梗
我想写的是爱与和平
但重点还是那七个疯子
所以这个佛教徒疯子…
他…不喜欢暴力
我也不知道要他干嘛
或许他可以…用手刀杀人？
对不对？
这剧本的结局是什么？
我连开头都还没搞定
惨了 - 我会完成的
嘿…我差点忘了…
有一个角色你可以用
之前报纸上有登
有两个黑道份子被干掉
（神秘的“方块J”） （杀手在好莱坞蓄水湖行凶）
这个如何？
一个连环杀手，超级疯子
他可不像一般连环杀手
只会杀拦车的游民
这家伙正直多了
他只杀中上阶级的黑手党成员
或是日本黑道
这疯子太屌了，比利
你也同意？
一个连环杀手…
他只杀中上阶级的黑手党成员
或是日本黑道
什么道？ - 日本黑道
就黑手党吧，日文很麻烦
说得对
这疯子太屌了，比利
可以写他吗？
让我跟你一起编剧就行
当然可以，我是闹你的
（洛城警察仍未发表意见）
（1号 - 方块J）
（2号 - 佛教徒疯子）
（孟诺教徒疯子）
（贵格会教徒疯子）
有个贵格会教徒的女儿失踪了
发现她时已遭割喉，死状惨不忍睹
凶手是谁不重要
他无法忍受罪恶感与恐惧
在行凶一年后
他走进警局自首
虽然他要求死刑
但法官判他终生监禁
杀手被送往辛辛监狱服刑
经过17年后
凶手信了教
他很虔诚，也变了一个人
就算他曾经是疯子
那也是过去式了
但主角并不是他
经过许多年后
政府相信他已真心悔过
他是真诚的
他真的忏悔了
后来政府决定释放他
他找了一个地方落脚
打算从此过着简朴的生活
可惜他并没有这种福气
就这样过了11年
凶手最后终于疯了
在一个寒冷冬夜里
他想起一篇天主教短文
里面说会下地狱的人
不是杀人犯，不是强暴犯
而是选择自杀的人
凶手认为这种说法很美
他知道那个教徒不会下地狱
所以他割开自己的喉咙
凶手临终前看到的
是一个老人拿出剃刀
朝着自己的喉咙
切了下去
（疯子2号）
夏芮丝，狗在哪弄丢的？
拉布瑞亚焦油坑
卡斯提洛先生，请别伤害我
我不是故意弄丢邦尼的
我一转身牠就不见了
如果是不小心的，夏芮丝
如果不是你的错，是牠自己跑掉
那你干嘛逃？
害我们找你找了12小时
您太爱您的狗了，而且您的脾气又坏
您肯定不会听我解释
您会认为是我的错
然后把我绑起来杀掉
对…分析得真好
说得好
老大，换把新的吧
我知道，但我喜欢蓝色枪柄
歹势，夏芮丝
我不保养枪的
求求您，卡斯提洛先生
我一向把邦尼当亲生孩子
首先，别害我想到那种画面
第二，别因为枪卡弹
就想趁机欺骗我，那样很贱
听说焦油坑附近常有狗失踪
我上次搞的挪威妞
她的狗失踪后被人送回来
她给了他一堆钱 后来她感觉事有蹊跷
问过才知道，有三人遇到同样的事
请问一下，丹尼斯
你怎么现在才讲？
要不是忙着找肥婆，我早就讲了
丹尼斯…
可以去探听一下吗？
帮我他妈的把狗找回来
是，老大
肥婆怎么处理？
狗毕竟是她弄丢的
耍你的，夏芮丝
你可以走了
（疯子3号）
我死后会再见到温迪吗？
你我都会再见到她，不过没那么快
你怕不怕其实我们都搞错了
根本没有天堂，什么都没有？
我当然怕，但…
但上帝爱我们，我相信这点
只是祂爱人的方式有点怪
有时我觉得上帝疯了
祂做事没一个标准
上帝要烦恼的事太多了
连祂儿子都被混蛋杀了
别说粗话，亲爱的
那只是名词
只是一个名词
混蛋
祝你玩得快乐，比利
放轻松
他是你麻吉对吧？
凯雅不是坏人
她也不想当个臭婊子
毕竟从澳洲来这打拼不容易
还是纽西兰
谁知道她哪来的
嗨，我是比利，比利比寇
你叫什么？
我没听清楚
再说一次
迪米崔，好名字
你哪里人？
生日快乐
嗨，邦尼
我们过两天就回家，别难过
真乖，你不难过，你很开心
手手
不握手
不握也行
凶手临终前看到的
是一个教徒拿出剃刀
朝着自己的喉咙切了下去
如何？你听不懂吗？
我懂
你看起来没听懂
也许我叙述得不好
或许我们应该一起写
我看你是喝多了，马丁
你刚说啥？
你是绑狗犯，比利
绑狗犯竟然劝我少喝
我不是绑狗犯，马丁
别胡闹，马丁
别他妈找麻烦
对，别他妈找麻烦
不准这样跟她讲话
是你先开始的
闭嘴啦
凯雅，那个教徒的故事
是我两个月前告诉他的
是我听朋友说的
所以可能有版权问题
看什么看？
我先走好了
多谢…派对很棒，你很美
（疯子4号）
亲爱的，你在干嘛？
怎么不脱衣服？
如果可以，我会杀光美国人
他们让我失去家园
我得专心进行这项恐怖使命
宝贝，这是哪国话？
中文吗？
越南话
是越南话啊
我们两国打过仗吧？
是的
战争尚未结束
比利，我怎么会在你家？
你被凯雅赶出门
她干嘛赶我出门？
你不记得了？
你在她朋友面前骂她臭婊子
我才不会这样
我都偷偷骂的
你自己打去问啊 - 蛤？
打去问啊
蛤？
喂？ - 亲爱的，听我说
我不记得昨晚发生什么事
你还记得骂过我臭婊子吗？
贵宾狗老是泪汪汪的
大概是被马子甩了
因为牠们也酗酒
我才没酗酒，那只是小嗜好
你当然有，马丁
第一，你是作家
第二，你是爱尔兰人
酗酒是遗传的，你毁了
给我滚蛋，比利
我认真的，快滚
我正在气头上
你天生就是个废材
西班牙人会斗牛
法国人会做起司
爱尔兰人只会酗酒
那美国人会什么？
会容忍
靠，是洛杉矶周报吗？
哇靠
你在读洛杉矶周报？
不行…
靠，我有帮邦尼倒水吗？
我还是回去看看吧
趁我不在时
周报里有我的广告
你最好看一下
因为你很可能会不爽我
你在讲什么？ - 第163页
疯子募集中
你是精神病或疯子吗？
也许你待过疯人院，不过已恢复正常
或许这世界不了解你
了解才怪哩
我正在和朋友写剧本
片名叫“七个疯子”
如果你的故事够疯够怪
电影可能会采用
请联络比利比寇310-555-0151
这个死偷狗贼
老鬼，给我上车
上车 - 干什么？
少装蒜，给我上车
我不想讲第二次，偷狗贼
狗藏在哪里？
什么狗？
我再问一次，狗藏在哪里？
海洋路1228号
你是谁？
比利的麻吉
比利的麻吉，别阻碍我们
艾尔，检查笼子
不在这里
老鬼，那只小西施狗呢？
牠叫邦尼
西施狗？这里没西施狗
老鬼，你是耳朵重听吗？
快说邦尼在哪，不然杀了他
我不认识他，你杀他关我屁事？
我知道西施在哪
在哪里？ - 孩子
我不认识你，也不知你为何在这
我不确定你知道狗在哪
或不知道狗在哪
不管怎样，做人要有骨气
要相信你的主耶稣
什么都别告诉这些人渣
别开枪
我说…
比利…
挖里咧，发生什么事？
我们被一群痞子扁
那群人在找一只西施
后来又被另一个痞子干掉了
我才离开十分钟而已
马丁，你没事吧？
看起来真惨
我还真倒霉
他没事
这是那群人的血
还有他的呕吐物
要不要去厕所洗一下？ - 好…
马丁就是我讲的作家朋友
一身的酒味
比利，哪来的小西施狗？
什么？
从一个黑肥婆那偷来的
不会碰巧是这只吧？
非常有可能
（邦尼323-555-0163） （快交给查理卡斯提洛）
（否则你就死定了）
要把狗还给人家吗？
那混蛋没资格养这只狗
小姐？
现在怎么办？
我们应该找方块J
叫他加入我们
然后找坏蛋去沙漠决斗
讲点有建设性的建议好吗？
应该先醒酒，马丁
你觉得如何？
我们应该报警
去他的警察 - 对
去他妈的 - 去他妈的
好啦，冷静一点
条子里总有好人吧？
他是爱尔兰人
我要去医院陪麦拉看报告
不准报警
警察坏坏
麦拉是谁？ - 他老婆
她才刚做完癌症手术
不像你才一点小事就烦
他不在这里，我们不知道他在哪
也不知道他的长相
对，可以送丹尼斯去医院吗？
可以，送他去吧
顺便把这些狗狗
送去防止虐待动物协会
查理，我们应该陪他去医院
你知道我讨厌医院
对，但那家伙的老婆在那
（亲爱的奇士劳斯基太太…）
（圣赛门纪念医院）
马丁，听我说
你今天感觉低潮又宿醉
你知道应该怎样吗？
把感受写进剧本
善用它，这点子不错吧？
谢了，比利，我会的
我会把感受写进剧本
再拿枪打爆我的头
兄弟，别这样
写作能减轻自杀倾向
我没有自杀倾向 - 才怪
这蠢蛋是谁？
老家伙，你在等人吗？
你是比利比寇？ - 不是
我叫札克拉雷比
我看到比利的广告有打去留言
我的妈呀
札克拉，我告诉你
声音很蠢的留言，我都直接删掉
我的声音应该不蠢
是你说要挖我的心吃
再朝我拉屎吗？
不，不是我说的
好，你很正常
快进来，我得把狗藏起来
因为狗主人是个疯子
好主意
测试…1…2
测试…没问题
札克，抱歉，我得陪女友打网球
但马丁会负责记录
我不要跟怪人独处
你又没女友，他根本没女友
你打网球？
录音机是声控的
直接讲你的怪故事就行了
待会见啦
你叫札克？ - 对
不如你直接讲故事吧
我去泡咖啡，可以吗？
茶 - 啥？
我喝茶
茶？没问题
怎么说呢…
我想…
得从我17岁开始说起
都隔好久了
当时我很幼稚无知
这点我承认
我去偷德拉克罗市的法官家
我跟你说
千万别闯进那里的法官家
因为当我走进地下室时
你猜我发现什么？
两个黑女孩的尸体
旁边还绑着另一个
半死不活的黑女孩
那个女孩叫玛吉
她把法官的事全告诉我
还有他所做的坏事
我瞬间就爱上了她
我想她对我也有感觉
后来法官回家了
没错，他气得要命
我们俩不知所措
后来怎么了？
我们活活把他吊死
当时玛吉和我有个计划
什么计划？
我们去杀那些到处杀人的人
也就是杀连环杀手
这是现代的说法 - 了解
（德克萨坎纳月光杀手）
（1947年）
（金斯贝里区河岸屠夫）
（1954年）
（黄道带杀手）
（1975年）
进到屋里
快进去
玛吉
她烧死那个嬉皮时是1975年
之后我就一直在找她
我想请你帮忙，马丁
等你把故事拍成电影时
我要你在片尾留个讯息
我想让她知道我很想她
我很爱她
我应该帮她杀那个嬉皮
是我对不起她
请她打给我
你可以帮我这个忙吗？
我很乐意
你发誓？
我以性命发誓
发这么重的誓
（疯子5号 玛吉）
（疯子6号 札克拉）
请问有事吗？
是的
我在找一位波兰女士
奇士劳斯基太太
她正在动手术
大概要多久？
不知道
你找她做什么？
她先生拿了我的东西
你要杀她？
不，不会杀她
不…我只想吓吓她
让她说出她先生在哪
还有我的狗在哪
要是她不知道呢？
那我就会发飙
我可以去厕所吗？
你最好留在这里等
也可以找个锅子来接
我可以等
我才不用锅子
随你便
你的狗叫什么？
邦尼
好可爱的名字
奇士劳斯基先生一定会善待牠
让牠平安回家
他每次来探病都很体贴
他常来探病？
每天都来
每天都几点来？
时间不太一定
也不能算天天来
有时会隔一天来
是吗？
他今天来过了？
对
今天特别早来
大概十点左右
那波兰人娶了黑鬼？
对
那波兰人娶了黑鬼
他现在在哪？ - 我不知道
我的狗在哪？
自己去找啊，蠢蛋
再见，奇士劳斯基太太
再见，汉斯
我们快走吧 - 我不走
我要等着听那个偷狗贼尖叫
你在看什么？
没看什么
你受伤了？ - 小伤
那是什么？
领巾
很好看，非常的…
复古
送给你
不用了
拜托你
我希望你收下
收下它
我才不要你的领巾
亲爱的，怎么了？
我硬不起来，小安
不行了
你看它软趴趴的
我最讨厌戴套了
那就别戴，我相信你
你相信我？
你还是在跟那混混上床
谁知道他有什么毛病
别碰我，比利
亲爱的，我不是说爱滋啦
亲爱的？
我是指衣原体感染
亲爱的，我是指衣原体感染
三周没见，你就这样说我？
宝贝，我最近很忙
老实跟你说
我一直在忙你的事
你在说什么？
你不是嫌你的混蛋男友
最疼的就是那只狗？
不会是你吧？ - 是我
比利，你得把狗送回去
送回去？我才不送回去
西施狗是我的了 - 我的天啊
还送回去哩，牠是拐来的耶
我的天啊
拐来的狗不能送回去
这样等于是侮辱犯罪
林异世也没把钱交回去啊
这只狗就是我的
只不过我不会把牠丢进池塘
我会看好牠
除非你的混蛋男友识相一点
付我一大笔钱
比利，他是个疯子
你是否问过自己
为何跟一个疯子上床？
是跟两个疯子上床
什么？另一个是谁？
是我吗？
我要打给他解释清楚
别打给他…讨厌
喂？ - 查理？
嗨，汉斯 - 查理
嘿，安杰拉
你好吗？
我们有点担心
因为你还没回家
我知道，我去图书馆了
麦拉拿到报告了吗？
检验结果出来了，不必再担心了
天啊，汉斯
我真替你高兴
不，狗主人是帮派份子
他去医院杀了她
什么？
他八成发现我们是夫妻
他到病房里朝她头开枪
很不幸的，她死了
我二十分钟后回去
我懂，查理，我懂
我知道我们之前常吵
以后不会再吵了
我向你保证
你好
麻烦派救护车到高山路26之18号
（疯子7号）
腹部中枪
（兼疯子1号）
别再说我不替你着想
（比利比寇 白丘路1016号）
（比利的秘密日记）
（不准看，死猪）
十四号星期一
又坐在院子里，看隔壁旗杆的影子
从早上7点看到晚上7点
连看11小时
挂国旗很正常吧
注意：别烧邻居的国旗
试着跟大家好好相处
例如凯雅
她是马丁的马子
说真的，她也许不是臭婊子
马丁：专心编写“七个疯子”
他是这一代最棒的作家
但他得保持专注
别再耍他说要一起写剧本
如果需要帮忙，他会说
嘿…快出来…
汉斯
查理，你首先该做的
就是振作起来
我必须振作起来
我不知道狗在哪
对，接着找安杰拉来问
看她还知道些什么
还有绑匪的去处
如果她都不知道呢？
那我们就耐心等
直到对方和我们联络
邦尼死了对他们没好处
不准说邦尼死了
拜托你，保罗，我快崩溃了
你要不要振作起来？
我要
我的狗肯定会死
查理，还有一件事
这家伙大概有一百副牌
每一副都缺方块J
这家伙是个疯子
他很冷静
如果我老婆被人谋杀
我应该会…
生气 - 没错
这就是汉斯
他是真正的基督徒
是思想老旧的那种
跟现代人不一样
我很自责
好像全都是我害的
因为我绑了那家伙的狗
别想了，比利
你哪知是狗主人是疯子
你想帮我完成剧本吗？
你是认真的吗？
你有一些想法不错
可以帮我补充一下
我很乐意帮忙
我真的很乐意
剧本完成前我绝不喝酒
那就这么定案了
这不是定案
我只是暂时不喝
跟定案没有关系
那就别定案好了
一样很酷
可是往那边走会迷路
汉斯，你不喝吗？
我偶尔会嗑仙人球
我晚点会找比利拿货
你老婆的事我很遗憾
不过我想她在天堂
你相信有天堂？
我不确定我信什么
我写作常提天堂和地狱
但我不确定我信什么
不如讲一个来听听吧
比利说你不喜欢故事
我喜欢故事
好吧
故事是讲天堂和地狱
应该是讲地狱吧
讲的是贵格会教徒杀手
有一天他去牧场找女儿
却发现她惨遭谋杀
自杀的人一定会下地狱
别说了 - 所以他拿出…
别说了 - 剃刀…
别说了… - 怎么了？
对啊，怎么了？
我只是觉得这故事不太好
我想知道结局
好…后来…
杀手拿出了剃刀
当他割开自己的喉咙时
他低声的说
“这下高兴了吧，老家伙？”
凶手临终前… - 看到的
对，他看到的…
是一个老人拿出剃刀
朝着自己的喉咙
切了下去
这故事非常好
是你自己想出来的吗？
有些细节的确不同
我不会称自己是疯子
而且我没下地狱
我不知道他有没有去
我们的女儿是黑人
你好像没有提到
而且跟踪他的人不只有我
这种事一个人办不成
浪费那么多时间
当时却认为非做不可
我也不知道对不对
当然是非做不可
他杀了你的孩子
不择手段也要毁了他
就像甘地说的
拜托，不是甘地就是上帝
以眼还眼，举世皆盲
我由衷的相信这句话
才没这回事
一定会有人剩一只眼
不然都全瞎了谁来动手挖眼睛？
剩一眼的人再躲进树丛就行了
甘地错了
只是没人敢指正他
汉斯，我想写你讲的故事
嗯 - 真的
你愿意…帮我一起写吗？
你说过要我帮你
可以三个人一起写
他才不想帮你写
他老婆才刚死
我不介意帮忙
剧情别太暴力就行
肯定会很暴力
这就是重点，我讲了二十次了
比利，我不要暴力
我要肯定生命价值
肯定生命价值？肯定个屁啦
明明就是讲七个疯子
你知道剧情应该怎样吗？
前半段先替复仇铺陈 - 对
暴力、枪枝那些老梗
然后
我不会讲
主角们应该离开
应该开车去沙漠
找个地方扎营然后讲话
一直讲到电影结束
没有枪战、没有复仇
只是一群人在讲话
你在拍法国片吗？
这个结局蠢毙了
没有枪战？
我没听过这么蠢的结局
没有枪战？
不喜欢？ - 不喜欢
如果要拍枪战，这里很适合
我知道没有枪战
我只是说如果要的话
耶稣甘地帮帮忙吧
你好
马丁，我在看你的剧本
你觉得如何？
女性角色很糟
没有一个人有台词
大部分不到五分钟就死了
没死的或许之后有台词
女人不好当，你知道吗？
这是我所想表达的
对，女人是不好当
但大部份起码还能讲话
有喜欢的地方吗？
你猜我喜欢谁？ - 谁？
找妓女的越南人
那叫梦境影像吗？
不，那个越南人…
我知道他的故事
会以屠杀和惨状收尾
所以我不想写下去
他根本不是牧师
我只是喜欢越南人穿牧师服
手里握点44手枪
他的身份是前越共份子
是杰出的战士也是变态
他是个疯子
战争结束后
他回到自己的村落
打算和家人过安定的生活
但他来自的村落叫做…
（美莱村）
美莱村
他的太太被杀了
女儿们也难以幸免
他潜入美国
报复奸杀他全家的查理连士兵
你懂我要表达的吧？
他到凤凰城之前
已经残杀了六名士兵
那里即将举办越战研讨会
他准备了炸弹
他要让妓女绑着炸弹进会场
正如我刚讲的
故事的结局肯定很惨
这疯子超屌的，马丁
没错
但我不想再写这种题材
我有新题材，不如把七个疯子
改成七个蕾丝边
一群残障克服了种种困难
每个人都相亲相爱
而且其中两个是黑人
你觉得如何？
我在荒郊野外
试图寻找一些灵感
我所想象的剧本
特别是那个越南人
这个角色很有意思…
压力很大
蛤？ - 压力很大
我有点紧张
各位还习惯吗？
手机关了吗？
好，我要讲啰
外景、墓园、夜晚
枪战，太好了
方块J和邦尼在等人
他准备归还狗并做个了结
因为他只想追求平静
就像甘地或耶稣或那个家伙
总之他在等黑帮老大
对方同意不带枪和帮手
不过你猜怎着？ - 等等…
等一下
他知道黑帮老大是疯子吧？
他哪会相信对方的话？
你懂吗？ - 懂
说得对
或许方块J是故意上当
因为他刚好带了帮手
忽然间，七个疯子从坟墓中出现
每个都拿着枪
火焰喷射器
那个人是谁？
是那个越共，他躲在树上
你蹲在一旁
你只是观战，没有问题
没人会说你没胆，这时开始下雨
还有闪电
糟糕，是哪个白痴跑来了？
是凯雅
她来向你道歉，还说她很爱你
她其实不想当臭婊子
你大喊“凯雅，别过来”
太迟了，她被射杀了
死透透了
头差点掉下来
头真的掉了
你哭喊着她的名字
凯雅…
你扔下手中的稿子
这些稿子都不重要了
男子汉终于出马了
去你的，臭婊子
这一段很有感情
等一下
对了
那个专杀凶手的黑女人
她身手不错，但马上会死
札克拉也死了，他故意的
他死在她怀里
两个相爱的老疯子死了
真的很可怜
但他的兔子逃走了
电影里不能有动物死
只能有女人死
总之枪声四起
越共中弹，他要死了
他连名字都没有
但他在死前使出大绝招 他拿出双截棍
当场宰了两个瘪三
双截棍来自日本
最后只剩下你
还有汉斯
娘炮才崇尚和平
你们等着受死吧
但是方块J并没死
他只是受伤
而且袖里还暗藏十字弓
这样还不行，于是他举起霰弹枪
再见
方块J死前躺在他们怀里
他低声说…
“我们很厉害吧…马丁…”
你流着泪说…
“杰克，我们超级厉害的”
杰克说…
“我一直想当你的朋友”
“马丁，我们是朋友吧？”
你说“当然，你是我最好的朋友”
“你是我最好的朋友”
然后方块J就死了
当他的灵魂升天时
镜头空拍满是血迹的墓园
然后转向破晓的天空
蔚蓝的天空意味着
或许某天，和平会来到
这个混乱而美丽的世界
或许和平是存在的
因为那是件好事
结束了？
对
喔
所以…如何？
这么嘛…非常…
我喜欢 - 你喜欢？
太好了
剧情很有层次 - 层次？
就像甜派和蛋糕
有很多层次
他的评论很有帮助 - 嗯
所以你觉得如何？
我觉得非常…
感人 - 非常感人
很感人…
我听得非常专注
感动…太感动了
就算中弹，头也不会爆炸吧？
不，还是有可能
如果头是炸弹做的，就会爆炸
太好笑，我喜欢
汉斯
（演员惨遭方块J杀害）
比利是个疯子，汉斯
他也算是角色之一吧？
嗨，汉斯
嗨，马丁
马丁，我没看错吧？
如果是威士忌就没看错
要喝吗？
哇
哇？
哇
汉斯
你打算不说话吗？
仙人球在哪？
要开嗑药趴吗？ - 有何不可？
我应该会是个好教宗
我一向很仁慈
你一定会是个好教宗
汉斯
不是有人要些甚么吗？
什么？
马丁，到底是谁在嗑药？
手手
如果我冒犯你请见谅 - 手手
你对我很好，你在讲什么？
这么嘛…
你为何杀那些人？
蛤？
你为何杀那些人？
我在凯雅的派对上说过
杀他们是要激励你
给你写作的题材
好让你完成剧本
你跟我说过…
何时说的？
你竟然在派对上讲这个
连这个都不记得，我可能真的是酒鬼
或许我是个酒鬼
老实说，我没有在派对上讲
我是开玩笑的
因为你吓了我一跳
在派对上讲也太瞎了
传出去我就惨了
那你干嘛说有跟我讲？
我是希望你因此戒酒，这样可以吧？
比利，你杀了很多女人
才一个，别紧张
你开枪射她肚子
总比射脑袋好吧？
那倒未必
我道歉过了吧？
我不和杀女人的交朋友
也不跟他一起写剧本
你在说什么？
比利，收拾你的帐篷
结束了
结束了？
那现在…
另外一个蠢蛋呢？
汉斯
汉斯，我们要走了
我老婆坐在一个灰暗的地方
我以为她会上天堂
但她却坐在椅子上，头部中枪
我以为伤口会消失
你可能是嗑太多了，汉斯
这跟嗑药无关
但你说看到麦拉在椅子上中枪
在一个灰暗的地方
是英国吗？
比英国还糟的地方
真惨
听我说，汉斯，我们先上车再聊吧？
应该有个合理的解释…
天啊
比利
我在帐篷里，阿呆
什么？
别发飙啊
你干了什么好事？
我把车烧了
那我们怎么回家？
我们在沙漠中耶
对，那还算小事
你还干了什么？
我给你个提示
进来吧
对了，我刚打给查理卡斯提洛
我跟他说我们在这，叫他过来接狗
我还说如果找不到
就留意着火的别克车
但我叫他发誓不带枪和小弟
他说他同意
没塞车的话两小时后到
枪上有挂你们的名牌
你不一定非得用
我不会笑你们没种
但我要带着我的枪
因为我们聊和平聊太久了
你不觉得吗？我觉得
这结局由我来定
真他妈的好极了
好极了
你知道怎么回事吗？
你知道怎么回事吗？ - 好极了
真他妈的好极了
旅客服务处离这多远？
不能扔下他
你…别去火并
我当然不会火并
但我也不会逃
那你打算怎样？
我应该会死
朋友不会见死不救的
疯子朋友就会
认为疯子有趣的人是你
你不觉得看久了会烦吗？
会
那是天竺鼠吗？是沙鼠吧？
好大一只
马丁，有一只超大的沙鼠
马丁，你这个死酒鬼
对，你最好别喝了
不然你会行为失控
我行为失控…
这家伙打给变态杀手
叫人家来虐杀我们
这家伙质疑天堂的存在
因为他嗑了迷幻仙人掌
你们还好意思说我失控
暂停，什么叫质疑天堂的存在
因为你嗑了迷幻仙人掌？
你在搞什么鬼？ - 我见到麦拉了
我见到麦拉了
就在山上
她跟我说了一些话
她说天堂不存在吗？
主要是讲这个
不…只是声音像麦拉
你知道为什么吗？
别生气喔，你知道我很会学麦拉讲话
是我偷偷溜到那里装成她讲话
我讲的全是疯话
你都讲了些什么？
关于那个地方的
那个麦拉所去的地方
蛤？你是怎么形容的？
怎么形容啊？ - 对
我说那里非常的…
灰暗之类的
错
太好了，我得孤军奋战了
抱歉，我打太用力了
没关系
以和平主义者来说不错
我爱你，兄弟 - 我也爱你
如果你不打算…开枪火并
你应该带着汉斯离开
我打算留下来看
反正我都喝醉了
也对
说真的，马丁，你真的需要戒酒
否则你真的会喝死
感觉像在等性病检验结果吧？
等医生开门说
“比利，你没问题”
或是“比利，你中镖啦”
或感染衣原体之类的
他一个人来
他怎么会一个人来？
（禁止开枪）
再转一次
把外套拉起来
你射他的背
当然射他的背，我要射脊椎
可是他没带枪
没带枪个屁啦
你的枪呢？
你不准我带，所以我没带
我的邦尼宝贝
你谈判竟然不带枪？
骗人
不准跟我的狗讲话
他不准我带，所以我没带
你是谁？
比利的朋友
找到了，混蛋
你朋友真他妈疯了
没带枪个屁啦
被我找到了，混蛋
这是信号枪
信号枪也有杀伤力
我可能要死了 - 什么？
我可能要死了
那就别一直想，臭婊子
全被你搞砸了
我可以亲亲牠抓抓牠吗？
我才不准你亲亲牠抓抓牠
比利，我们得送他去医院
你是喝到脑袋烧坏吗？
不能送黑帮老大去医院
把手举起来
不要
什么？
我说不要
为何不要？
因为我不想
可是我有枪耶
那又怎样
可是…
这说不通啊
你家的事
你的同党呢？ - 不知道
你一定知道 - 我不知道
你一定知道 - 杀了我吧
一群臭人渣，我真他妈不敢相信
不能让他流血流到死
绝对可以，绝对可以让他流到死
绝对可以这样做
不放狗我就不走
听清楚，秃头娘炮
不是你死就是狗死
我也只能选自己吧？
反正死了一样得不到狗
有道理，你还真聪明
对，如果我没死
我可以随时回来抢狗
顺便打爆你的头吧？
说的没错
靠你那把娘炮信号枪
臭婊子
信号枪可以还我吗？
信号枪不能还你
他打算酒驾吗？
我会回来接你
这真是史上最鸟的枪战
谁会带信号枪去谈判？
我懂了
臭人渣
你有带枪吗？
你没带枪吧，教友？
你最好别捣乱，老鬼
我欣赏你
那里一点都不灰暗
妈的
兄弟，你应该带枪的
我不相信枪
枪吗？你不相信枪？
枪又不会骗人，蠢蛋
你在说什么？
我是想救你一命
只是皮外伤，笨蛋
把枪给我
条子快到了，查理
我们干掉那个教友了
很后悔没带枪吧？
不
我不后悔
你去吃屎吧
查理，另一个家伙呢？
跟我的狗在前面
现在怎么办？
去把狗救回来
干嘛摆个苦瓜脸？
我刚刚才饶了你一命
是啊，你朋友被杀了
另一个待会也会死
但也不过死两个朋友
我死了四个手下，连马子也挂了
虽然我没那么喜欢她
但加起来也算死了五个朋友
比你还多死了三个朋友
所以别给我结屎面好吗？
干嘛？你看到什么？
没什么
这里很适合枪战
快点离开
把枪扔掉
不然我干掉酒鬼
比利，别听他的话
不要吵
一切都在掌握中
我的枪在这
另一把也要
我只有两把
我看到你有三把
好啦…算你精明
把我的狗带过来
如果照做你会放马丁吗？
好，我可以放他一马
他与这件事毫无关系
他只是在写剧本
是吗？ - 对
片名叫啥？ - 七个疯子
比利…
我要过去了
本来想拖延…时间
因为我得…
补充点弹药
你忘了我有信号枪，蠢蛋
邦尼
没错，是邦尼
我喜欢这只狗
求求你，邦尼不是帮派成员
那样不公平
你要哭吗？
马丁，快走
他们杀了汉斯
真是的
不是我杀的，是他
别杀我的狗
马丁，快走吧
把这些写进去
跟我一起走，比利
求求你
我不是说过了吗？
你说过什么？
结局由我来定
惨了
你的枪有啥毛病？
有时会卡弹
在这个节骨眼？
保罗，杀了他 - 在这个节骨眼？
趁他不注意时开枪
我有在看 - 那我就不开枪
我真的在看
什么叫不开枪？他会杀我的狗
我去你的臭狗
去我的臭狗？
嘿…蒙古痴呆症
快把枪修好
否则我让小娘炮的头开花
牠不是小娘炮 - 五
牠的头也很正常 - 四
三 - 可以回到五吗？
我不要回到五
我才不干
五
四
三
二
把枪放下，把手举起来
快举起来
过来宝贝
过来找爹地
手手
他是我朋友
（马丁，我有帮到你吗？）
马丁…
好吧…我不算是专业编剧
但我一直绞尽脑汁
帮你想越共疯子的结尾
妈的…好像有灵感了
有个越南人在凤凰城的旅馆里
他不断的流汗，他全身发热
他拿出一把点44手枪
他检查了子弹
我不明白为何要检查
子弹明明是他装的
接着有个妓女从浴室出来
穿着一身红衣
她说“你是想做爱”
“还是想做学术交流？”
“我最近看不少乔姆斯基的书”
“我认为他很神”
这个越南人…
他听不懂妓女说的话
他是越南人
你说要有点情色
所以他们会做爱
停止吧
这样做是没用的
他闻了一下
说出了两个字
汽油
这个妓女在耶鲁学过越南话
我没闻到汽油味
你会闻到的
他强拉着她到研讨会会场
她身上绑着炸弹
他提着刚买的汽油
她吓得不敢动
他将汽油倒在地上，汽油流向她
他自己也被喷到了
那不是重点
他拿出火柴
这时妓女用越南话说…
停止吧
这样做是没用的
他闭上双眼
然后睁开
他不在凤凰城了
他坐在1963年的西贡街上
穿着佛教的橘袍
全身洒满了汽油
当他即将释放愤怒与僧恨时
一位和尚向他恳求
停止吧
这样做是没用的
所有的愤怒消失了
他是第一位为反战自焚的和尚
他说“或许有用”
或许有用
接着就点了火
你写的越共疯子故事
成为他死前的景像
他放弃黑暗选择光明
光明指的是自我牺牲
我觉得这个结局最好
还有我跟你说
我知道你说过
只有娘炮才用梦境影像
但我认为很搭，你呢？
每个人都会做梦吧？
不光是娘炮
还有，他们讨厌被叫“娘炮”
一般都讲“圈内人”
（…归返合谐）
（淡出，完）
（七个疯子 马丁法拉南）
喂？
是马丁吗？
对，你哪位？
我是札克拉雷比
你答应在片尾登我的名字
我昨天看了你的电影
你猜怎么着？ - 糟了
她要怎么找我？
我以为你是… - 开玩笑？
因为我抱着兔子 你就当我在开玩笑？
我跟你说
我叫他们把电话打上去
不用了…
你也知道来不及了
你还用性命发誓
你知道后果吧？
我想你知道后果吧？
我周二会去杀你
太好了
我周二刚好有空
你的语气变了
像是经历过生死关头
算是吧
这样的话…
周二我没空
约改天吧？
没问题
我都在家
我知道
走吧，凯莉
回家吧，宝贝